Bienvenidos al cuarto grado! A205
Liz

¡Bienvenidos al cuarto grado!
Welcome to 4th grade!
 

Estimados Padres:
Quiero introducirme y provenirles alguna información sobre nuestra clase bilingüe. Mi nombre es Elizabeth Espe y éste es mi quinto año a Andersen. He ensenado el primer grado y el cuarto grado antes. A mi me encanta cuarto grado.
Este año su hijo va a estar conmigo para todas las clases. Vamos a tener lectoescritura, ciencias naturales, ciencias sociales, y matemáticas. Enseñaré la clase de lectura y la clase de escritura en Español e Inglés. Voy a enseñar las ciencias naturales y ciencias sociales con la maestra de E.S.L (ingles) para que ayuden a los estudiantes con el vocabulario de ciencias naturales nuevo en ingles. La maestra de E.S.L. en que trabajo se llama Ms. Gagliardi. Cuando leemos y escribimos vamos a aprender en los dos idiomas para hacer conexiones con lo que estamos aprendiendo en Ingles.

Creo que los padres son los primeros y más importantes maestros de sus hijos y reconozco que el apoyo de ustedes es esencial para el éxito de los estudiantes en el salon. Voy a tratar de mandar una carta cada dos viernes para que avisen ustedes lo que estamos aprendiendo. Si quieren ustedes pueden hablar en casa o van a la biblioteca para seguir los estudios en los temas que estamos aprendiendo. Algunos ejemplos son en ciencias naturales vamos a investigar el agua, las características de libros de información, rocas, volcanes, y terremotos. Ustedes pueden ir a la biblioteca juntos para investigar mas sobre estos temas.
También, creo que todos los estudiantes son únicos y aprenden en maneras diferentes. Pienso que todos de ellos pueden cumplir sus metas y voy a tener un salon seguro y divertido para que su hijo tenga éxito.
Para aprender en el mejor ambiente, es importante que los estudiantes tengan buena conducta en mi clase. Quiero desarollar una comunidad de respeto para todos: para los maestros, para los compañeros, para ellos mismos, y para las materiales en la clase. Ellos van a llevar libros a casa cada noche y es importante que cuiden los libros y los traigan el día siguiente.
 

En los primeros días de escuela, vamos a discutir el significado del respeto y tratar de crear esa comunidad respetuosa con algunas actividades. Espero que les animen a sus hijos a que sean miembros positivos y productivos de nuestra comunidad. Algunas de mis expectativas para todos son las siguientes:


1. Llegar a tiempo, con la tarea hecha en su carpeta, y con los materiales escolares listos.
2. Leer cada noche- llenar el diario de lectura – va a empezar en Septiembre
3. Venir a la escuela listos para aprender y llevar el uniforme.
4. Tratar a todos con respeto.
5. Contribuir de forma positiva a la comunidad, cumpliendo con sus deberes.
6. Dar a su mejor esfuerzo y tener actitud positiva en todas las actividades escolares.


Tengo ganas de conocerles y espero que podamos trabajar juntos para apoyar sus hijos. Voy a tratar de llamarles con más frecuencia con noticias o voy a tratar de mandar una carta así ustedes pueden saber lo que está pasando en la clase.


Muchísimas gracias para leer y para ayudarme.
Sinceramente,
Elizabeth Espe
612-668-4200 (oficina)
elizabeth.espe@mpls.k12.mn.us